Comments on: සිංහල 7-Zip http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/ සිංහලෙන් මම Sat, 10 Jan 2009 10:35:33 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: Sadeepa Palliyaguru http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-29 Sadeepa Palliyaguru Thu, 25 Sep 2008 13:27:53 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-29 එල කිරි සොයුර ..මම භාවිතා කරන්නේ 7-Zip ... ඔබේ පරිවර්තණය මම යොදා ගන්නම් ! එල කිරි සොයුර ..මම භාවිතා කරන්නේ 7-Zip … ඔබේ පරිවර්තණය මම යොදා ගන්නම් !

]]> By: Dhanu http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-21 Dhanu Mon, 08 Sep 2008 14:39:25 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-21 නියමයි, මගේ සුබ පැතුම් නියමයි, මගේ සුබ පැතුම්

]]> By: සුපුන් සුදාරක http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-20 සුපුන් සුදාරක Mon, 08 Sep 2008 11:45:34 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-20 ඔය තියෙන්නේ වැඩ! එළ එළ! උණුසුම් සුභ පැතුම්!!! ඔය තියෙන්නේ වැඩ! එළ එළ! උණුසුම් සුභ පැතුම්!!!

]]> By: L.T.Nimal http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-19 L.T.Nimal Mon, 08 Sep 2008 08:54:55 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-19 ස්තුතියි ඔබගේ ව්‍යායාමය පාවිච්චිකර බලන්නම් නිමල් ස්තුතියි ඔබගේ ව්‍යායාමය පාවිච්චිකර බලන්නම්

නිමල්

]]> By: හර්ෂණ http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-18 හර්ෂණ Mon, 08 Sep 2008 04:44:04 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-18 මරේ මරු, ඔහොම පොඩ් ඒවගෙන් පටන්ගමු. එතකොට අපිට හොද කලෙක්ෂන් එකක් එකතු වේවි. දිගටම කරගෙන යන්න මරේ මරු, ඔහොම පොඩ් ඒවගෙන් පටන්ගමු. එතකොට අපිට හොද කලෙක්ෂන් එකක් එකතු වේවි.

දිගටම කරගෙන යන්න

]]> By: ඩනිෂ්ක http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-17 ඩනිෂ්ක Mon, 08 Sep 2008 04:35:26 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-17 වැඩේ හරි, මීළඟ නිකුතුවේ සිංහල එනවා. ඊයේ රැ මම කළ ඉල්ලීමට නිසි පිළිතුරු ආවා :D ඔයා දැන් sourceforge.net ගිණුමක් හදාගන්න. ඊට පස්සේ ඒ අදාල කෙනා එක්ක ඔයා සම්බන්ධ වෙන්න. මීලඟ නිකුතුව එනම් 7-Zip 4.60 beta සඳහා සිංහල එක් වේවි. ඔයාට දැන් මෙකේ සිංහල වැරදි ඇත්නම් පැච් එකක් හදලා ව්‍යපෘතියට දෙන්න. මේකත් කියවන්න http://www.7-zip.org/translation.txt වැඩේ හරි,
මීළඟ නිකුතුවේ සිංහල එනවා. ඊයේ රැ මම කළ ඉල්ලීමට නිසි පිළිතුරු ආවා :D

ඔයා දැන් sourceforge.net ගිණුමක් හදාගන්න.
ඊට පස්සේ ඒ අදාල කෙනා එක්ක ඔයා සම්බන්ධ වෙන්න.

මීලඟ නිකුතුව එනම් 7-Zip 4.60 beta සඳහා සිංහල එක් වේවි.

ඔයාට දැන් මෙකේ සිංහල වැරදි ඇත්නම් පැච් එකක් හදලා ව්‍යපෘතියට දෙන්න.

මේකත් කියවන්න http://www.7-zip.org/translation.txt

]]> By: SRIshanu http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-16 SRIshanu Mon, 08 Sep 2008 04:34:05 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-16 නියමයි වැඩේ... දිගටම මේ වගේ වැඩ කරගෙන යන්න සුභ පැතුම්...! නියමයි වැඩේ… දිගටම මේ වගේ වැඩ කරගෙන යන්න සුභ පැතුම්…!

]]> By: ඩනිෂ්ක http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-15 ඩනිෂ්ක Sun, 07 Sep 2008 16:59:27 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-15 මෙන්න Feature request එකක් කළා. ඔවුන් ඔබව අමතා වි යයි බලා පොරොත්තු වෙමි https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2098878&group_id=14481&atid=364481 මෙන්න Feature request එකක් කළා.
ඔවුන් ඔබව අමතා වි යයි බලා පොරොත්තු වෙමි

https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2098878&group_id=14481&atid=364481

]]> By: ඩනිෂ්ක http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-14 ඩනිෂ්ක Sun, 07 Sep 2008 15:33:00 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-14 සුබපැතුම්!! නියමයි! :D තවත් දිගටම දේශියකරණයට යමුවන්න. >ඩනිෂ්ක අයියගේ සිංහල ෆයර්ෆොක්ස් තරම් වැදගැම්මකට ඇති මෘදුකාංගයක් නොවුනට, මේකත් ඒ තරම් නරක නැහැ. ෆයර්ෆොක්ස් කාටවත් අයිති ප්‍රජාවටයි අයිති :) ඔබ කළ මෙම වටිනා ක්‍රියාවේ ප්‍රයෝජනය අන් අයටත් ගන්න. එම සිංහල ගොනු අදාල සංවර්ධකයින්ට ලැබීමට සලස්වන්න. එවිට මෙය අතිසාර්තක වනු ඇත. ඔබේ බ්ලොග් එකට මෙම මෘදුකාංගය ලබා ගන්න සිංහල භාවිත කරන අය එන්නේ නැති නිසා, හැමෝටම මෙම පණිවිඩය යන්නේ නැ. එම නිසා හැකි ඉක්මනින් අදාල සංවර්ධකයා හෝ සංවර්ධක කණ්ඩායමට දන්වන්න. :) ස්තුතියි! සුබපැතුම්!! නියමයි! :D
තවත් දිගටම දේශියකරණයට යමුවන්න.

>ඩනිෂ්ක අයියගේ සිංහල ෆයර්ෆොක්ස් තරම් වැදගැම්මකට ඇති මෘදුකාංගයක් නොවුනට, මේකත් ඒ තරම් නරක නැහැ.

ෆයර්ෆොක්ස් කාටවත් අයිති ප්‍රජාවටයි අයිති :)

ඔබ කළ මෙම වටිනා ක්‍රියාවේ ප්‍රයෝජනය අන් අයටත් ගන්න.
එම සිංහල ගොනු අදාල සංවර්ධකයින්ට ලැබීමට සලස්වන්න.
එවිට මෙය අතිසාර්තක වනු ඇත.

ඔබේ බ්ලොග් එකට මෙම මෘදුකාංගය ලබා ගන්න සිංහල භාවිත කරන අය එන්නේ නැති නිසා, හැමෝටම මෙම පණිවිඩය යන්නේ නැ.

එම නිසා හැකි ඉක්මනින් අදාල සංවර්ධකයා හෝ සංවර්ධක කණ්ඩායමට දන්වන්න. :)

ස්තුතියි!

]]> By: PVGM http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-13 PVGM Sun, 07 Sep 2008 15:00:45 +0000 http://sinme.wordpress.com/2008/09/07/%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%84%e0%b6%bd-7-zip/#comment-13 ෂා.............. මරු............. ජය෴ ෂා………….. මරු………….
ජය෴

]]>